江上渔者古诗和翻译 江上渔者古诗翻译和原文
《江上渔者》
范仲淹 〔宋代〕
江上往来人,但爱鲈鱼美。
君看一叶舟,出没风波里。
译文
江上来来往往的行人只是因为喜欢味道鲜美的鲈鱼。
你看那一叶小小的渔船,在浪滔里若隐若现。
赏析
这首的小诗描绘了江上来来往往的人们,只知道鲜美的鲈鱼,却不知道渔民出生入死的危境与艰辛。全诗通过反映渔民劳作的艰苦,希望唤起人们对民生疾苦的注意,体现了诗人对劳动人民的同情。
首句“江上往来人”描绘出江岸上人群熙熙攘攘的景象,引出第二句“但爱鲈鱼美”,写出世人只爱鲈鱼的鲜美,却不怜惜打鱼人的辛苦,这是世道之不公平。后两句“君看一叶舟,出没风波里”表达出诗人对渔人疾苦的同情,深含对“但爱鲈鱼美”的岸上人的规劝。
创作背景
范仲淹自小生长在松江边上,对渔民的生活环境知之甚深。他在饮酒品鱼、观赏风景的时候,看到风浪中起伏的小船,由此联想到渔民打鱼的艰辛和危险,情动而辞发,创作出言浅意深的《江上渔者》。
这篇好文章是转载于:知行礼动
- 版权申明: 本站部分内容来自互联网,仅供学习及演示用,请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系,请提供相关证据及您的身份证明,我们将在收到邮件后48小时内删除。
- 本站站名: 知行礼动
- 本文地址: /knowledge/detail/tanhcgbjek
同类精品
更多
-
攀枝花机场航班时刻表查询攀枝花机场航班时刻表查询2022
xiumi360 09-18 -
房屋备案流程房屋备案
xhjyxxw 10-03 -
延吉夏温度多少 (延吉现在天气温度多少)
linglu123 10-06 -
明天天气穿什么衣服 (明天天气穿什么衣服好)
linglu123 09-21 -
鸦karasu鸦karasu的描述
xhjyxxw 12-19 -
涂身体乳的好处和坏处 涂身体乳有哪些好处和坏处
tianqijun 10-11 -
阳江二手车交易市场58同城14年阳江二手车交易市场
xhjyxxw 03-19 -
百丽春玻璃胶经销商百丽春玻璃胶
xhjyxxw 01-01 -
猿辅导免费直播课“硬核课表”正式发布名家大师亲授
xhjyxxw 11-06 -
飘雪 歌词,细腻唯美的冬日:恋
linglu123 09-19