煮豆燃豆萁的全诗和主人公简介 七步诗翻译
全诗:煮豆燃豆萁,豆在釜中泣。本是同根生,相煎何太急?
主人公介绍:曹植,字子建,沛国谯郡(今安徽亳州人)。三国时期的文学家。他是曹操的第四子,曹丕的同母弟,封陈王。因富于才学,早年曾受曹操宠爱,一度欲立为太子。及曹丕、曹叡为帝,备受猜忌,郁郁而死。
“煮豆燃豆萁”出自三国时期魏国诗人曹植所作的《七步诗》,这首诗以萁豆相煎为比喻,控诉了曹丕对自己和其他众兄弟的残酷迫害。
《七步诗》翻译
用豆萁作燃料煮豆子,豆子在锅里面哭泣。豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢?
《七步诗》注释
萁(qí):豆茎,晒干后用作柴火烧。
釜(fǔ):古代的一种锅。
煎:煎熬,比喻迫害。
燃:燃烧。
泣:小声哭。
本:原本,本来。
何:何必。
《七步诗》赏析
这首诗用同根而生的萁和豆来比喻同父共母的兄弟,比喻同胞骨肉的哥哥曹丕残害弟弟,表达了对曹丕的强烈不满,生动形象、深入浅出地反映了封建统治集团内部的残酷斗争和诗人自身处境艰难,沉郁愤激的思想感情。
《七步诗》创作背景
黄初元年(220年)正月,六十六岁的曹操病死,曹丕由世子荣升魏王;同年十月,汉献帝被迫禅让帝位,曹丕上位,称帝为魏文帝。由于争封太子这段经历让曹丕无法释怀,在他称帝后,他仍对曹植耿耿于怀。
他担心这个有学识又有政治志向的弟弟会威胁自己的皇位,就想着法子要除掉他。曹植知道哥哥存心陷害自己,可自己无法开脱,只好在极度悲愤中七步之内应声成诗。
这篇好文章是转载于:知行礼动
- 版权申明: 本站部分内容来自互联网,仅供学习及演示用,请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系,请提供相关证据及您的身份证明,我们将在收到邮件后48小时内删除。
- 本站站名: 知行礼动
- 本文地址: /knowledge/detail/tanhcgcaaj
同类精品
更多
-
商务机票预订攻略 (海南机票预订攻略)
linglu123 10-14 -
人工智能的发展经历了哪几个阶段
dhys369 10-30 -
一方沙多少吨一方石子多少吨
dhys369 10-17 -
梧州有哪些工艺品 广西梧州特产有哪些
tianqijun 09-24 -
好听的英文dj,震撼你的耳朵
linglu123 09-19 -
红娘由来是出自下列哪部古典名剧 红娘由来出自哪部名剧
tianqijun 11-22 -
六年级上册语文第四单元口语交际200字六年级上册语文第四单元口语交际怎么写
xhjyxxw 11-30 -
为澳大利亚证券交易所提供了另一种股票交易平台
xhjyxxw 11-07 -
暂列金额怎么算-暂列金额的计算方式是什么意思
dhys369 12-22 -
手被老鼠咬了怎么办,没有破皮,没有流血
dhys369 12-01